Ն. Վսեմափայլ Տէրութիւն, Հանրապետութեան Նախագահ, Շէյխ Ամին Ժըմայել զոր կը ներկայացնէ այս հանդիսութեան վսեմաշուք Տիար Նախարար Վիկտոր Քասիր
Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Գարեգին Բ. Կաթողիկոս Մեծի Տանն Կիլիկիոյ
Գերաշնորհ Սրբազան Հայրեր
Գերապատիւ եւ Արժանապատիւ Հայրեր Յարգելի հանդիսականներ
Սրտի խոր բերկրութեամբ ներկայ կ՜ըլլանք այսօր Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան դպրեվանքին նորակառոյց շէնքին բացման հանդիսութեան։
Տակաւին մօտիկ անցեալին, դպրեվանքին Պիքֆայա փոխադրութիւնը եւ անոր տեղաւորումը կրթական արդի պահանջքներուն գոհացում տուող շէնքի մը մէջ փայփայուած երազ էր լոկ իսկ այսօր ան հանրութեան կը ներկայանայ իբրեւ կենդանի իրականութիւն։
Եթէ ան չունի մեր հայրենի հողը իբրեւ հիմ եւ մեր բնութիւնը իբրեւ ֆիզիքական շրջապատ, ան ունի սակայն հայութեամբ օծուն մթնոլորտ եւ անոր սիւները խարսխուած են հայ ժողովուրդի սրտին մէջ։
Կեանքի եւ յաւիտենականութեան յարաբերութիւնները քննարկող, կեանքէն դէպի յաւիտենականութիւն առաջնորդող ճանապարհը լուսաւորող եւ զայն իմաստաւորող եկեղեցւոյ սուրբ հայրերուն խորհրդածութիւններն ու գոհաբանութիւնները հոգեկան սնունդ են այս կրթական հաստատութեան մէջ։
Հայ ժողովուրդի հազարամեայ կեանքը, անոր մահասարսուռ մաքառումները եւ պատմութեան մրրիկներուն դէմ անվհատ կանգնելու եւ իր արդար իրաւունքներուն տիրանալու անընկճելի կամքը առօրեայ ապրում են հոն։ Հայ մտքի բուրաստանները ակօսող եւ զանոնք մեր հանճարին ամենաջինջ ակունքներէն որոգող լոյսի տաճարն է այդ։ Վերջապէս դպրեվանքը կրթական այն օճախն է որ ուսանողին կ՜ապահովէ մարդկայնական կազմաւորում եւ անոր կը ջամբէ համամարդկային եւ հոգեւոր արժէքներու խոր գիտակցութիւն։
Արդարեւ անոր ութամեայ կրթական ծրագիրը աւարտող ուսանողը երբ վերջնականապէս կ՜ընտրէ կուսակրօն կեանքը, ընտրած կ՜ըլլայ ծառայութեան եւ նուիրումի ճամբան, շարունակ տալու ճամբան։ Ու ան կու տայ իր սրտէն, իր մտքէն հոգեկան մխիթարութիւն բաշխելով իր ժողովուրդին եւ վառ պահելով անոր հոգւոյն մէջ ազգային գիտակցութեան անթեղուած կրակը։
Իսկ անոնք որոնք կ՜ընտրեն նետուիլ կեանքի գուպարին մէջ, իրենց հետը կը տանին դպրեվանքի դաստիարակութիւնը իբրեւ ժառանգ եւ կը ծառայեն իրենց կարգին իրենց ընտրած բնագաւառին մէջ։
Եթէ այսօր Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Ս. Աթոռին թեմերն ու եկեղեցիները կը ծաղկին ու կաթողիկոսութիւնը իր թեմակալ եպիսկոպոսներով եւ յատկապէս իր գահակալին մտքի լուսափայլ ճաճանչներով կը ճառագայթէ միջազգային եկեղեցական եւ քաղաքական ատեաններու մէջ անիկա կը պարտինք նախ եւ առաջ դպրեվանքին, իրենց կրթութեան օրրանին եւ հոն պաշտօնավարող հոգեւորական թէ աշխարհական մտքի մշակներուն։
Այս առթիւ յանուն Ազգ. Կեդրոնական Վարչութեան քաղաքական ժողովին պարտք կը զգամ շնորհակալութեան խօսք ուղղելու Ն. Վ. Տէրութիւն Հանրապետութեան Նախագահ, Շէյխ Ամին Ժըմայէլին որ սիրով յանձն առաւ հովանաւորել այս հանդիսութիւնը ինչպէս նաեւ շնորհակալութիւն կը յայտնենք պրն. Նախարար Վիկտոր Գասիրին որ կը ներկայացնէ Ն. Վսմափայլ Տէրութիւնը։
Մեր շնորհակալութիւնները եւ երախտագիտական ամենախոր զգացումները կը յայտնենք Վեհափառ Հայրապետին, Տ.Տ. Գարեգին Բ. Կաթողիկոսին որ հակառակ իր բազմազբաղ վիճակին եւ վերջին տարուայ առողջական խանգարումներուն, իր անմիջական հոգածութեան առարկան դարձուց դպրեվանքը եւ անոր նոր շէնքին կառուցումը։
Թող ներէ մեզի ըսելու որ առանց Ն. Սրբութեան աշխատանքներուն այս հոյակապ շինութիւնը կրնար դեռ եւս երկար ատեն երազի սահմաններուն մէջ մնալ։
Շնորակալութեան խօսք ունինք Տ.Տ. Տաթեւ Սրբազան Արք. Սարգիսեանին, նախկին Տեսուչ Դպրեվանքի, այժմ թեմակալ Առաջնորդ Ամերիկայի արեւմտեան թեմին որ օրը օրին ապրեցաւ դպրեվանքի շինութեամբ արծարծուած բոլոր տաղտուկները եւ ճիգ ու քրտինք չխնայեց զայն իրագործուած տեսնելու համար։ Յարգանք իր վաստակին։
Շնորհակալութեան խօսք ունիմ բոլոր նուիրատուներուն ինչպէս նաեւ եկեղեցականներուն եւ աշխարհականներուն ու յատկապէս ճարտարապետ պրն. Բաբգէն Այվազեանին եւ յանձնակատար պրն. Սարգիս Խաչերեանին որոնց նուիրումն ու համբերատար աշխատանքը նպաստեցին շինութեան բարւօք աւարտին։
Վերջապէս Պիքֆայայի դալարագեղ լանջքին վրայ կանգնած այս գեղակերտ դպրեվանքը պիտի մնայ Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան պատմութեան մէկ կենդանի վկայութիւն մը իր շնորհազարդ գահակալին անհամար զոհաբերութեան եւ նուիրումին եւ մեր ժողովուրդի սիրոյն ու գուրգուրանքին հանդէպ այս կրթական եւ հոգեւոր ազգային հաստատութեան։
Ceremonie d՚Inauguration du nouveau Seminaire
Son Excellence Monsieur le President de la Republique represente ici par son Excellence M. Victor Cassir, Ministre de l՚Economie Nationale.
Saintete Excellences Reverends Peres
Mesdames et Messieurs
Au nom du Comite executif central du Catholicossat armenien de Cilicie, permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue à la ceremonie d՚inauguration de son nouveau Seminaire.
Ce seminaire plante sur le flanc de cette montagne libanaise, terre d՚accueille, d՚amour et de paix, en depit des vicissitudes de cette periode douloureuse de son histoire les jeunes vocations de la communaute armenienne pour leur assurer une formation humaniste, la connaissance et l՚amour de la verite conduisant l՚homme à Dieu.
S՚attachant à des finalites superieures à la simplռ existence transcendant toutes les valeurs humaines, ce seminaire entend offrir à ses etudiants un milieu favorable à leur epanouissement en les stimulant à nourrir leur foi et en repondant aux problEmes que pose leur vocation sur le double plan moral et spirituel.
Il leur transmet aussi parallElement à leur formation l՚heritage culturel et spirituel de leurs ancՍtres auquel s՚ajoute celui du peuple libanais creant ainsi une source d՚enrichissement intellectuel et culturel.
Mais leur programme ne s՚arrՍte pas là. Les seminaristes etant les futurs serviteurs de Dieu et des hommes apprendront entre autres au fil de leurs etudes à mieux connaՏtre le Liban et à œuvrer dans l՚exercice de leur sacerdoce pour que celuici retrouve la paix, panse ses blessures et continue à s՚atteler à son developpement culturel, economique et social pour le grand bien de tous ses fils.
Il est tres important que des personnes qui par leur vocation s՚attachent essentiellement à la conscience puissent quelques fois rallier à cette conscience les symbioses du spirituel et du temporel.
En inaugurant la nouvelle construction du Seminaire du Catholicossat armenien de Cilicie, nous avons la ferme conviction de consolider notre attachement à cette chere patrie et d՚affermir notre foi dans sa perennite.
A cette occasion, je vous prie Monsieur le Ministre de bien vouloir transmettre à Son Excellence Monsieur le President de la Republique, Cheikh Amine Gemayel, nos remerciements pour la marque d՚honneur et d՚interՍt qu՚il nous a temoignee ayant bien voulu presider et asister en personne à la premiEre partie cette ceremonie inaugurale et d՚accepter vous-mՍme, Monsieur le Ministre nos sincEres remerciements.
Nous ne saurions proceder à cette inauguraton sans exprimer nos sentiments de vive gratitude et de profonde estime envers sa Saintete le Catholicos Karekine II qui malgre ses multiples occupations et les ennuis de sante qu՚il a eus depuis un an n՚a cesse de s՚en occuper de pres pour realiser un projet qui naguere etait un rՍve et qui sans ses efforts pouvrait encore demeurer dans le domaine du possible.
Nous adressons egalement nos vifs remerciements à Son Excellence Mgr. Datev Sarkissian, ancien directeur du seminaire et depuis 3 mois Prelat des Armeniens de Californie, à Los Angelos qui, tout au long de la construction, a fait preuve de patience et de perseverence dans le travail et a prՍte main forte pour l՚achEvement de la construc- tion.
Merci enfin à toutes les personalites civiles ici presentes, à la communaute armenienne, à tous ceux qui par leur aide financiEre ou par leur labeur et leur devouement ont concouru à la realisation de cette construction.
Encore une fois merci à tous.