Vosguépèran Arzoumanian naît en 1924, en Turquie, de parents originaires de la province de Yozgat. Ces derniers déménagent à Beyrouth alors que celui-ci n’a pas encore quarante jours. En 1958, il épouse Chaké Mahdessian dont les parents sont originaires de la même province turque. De cette heureuse union naissent quatre enfants : Lalig, Hourig, Vartkès et Palig.
Il commence ses études universitaires à l’Institut de lettres orientales (dont l’abréviation est ILO) de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth et obtient son diplôme en Études Arméniennes et en Sociologie Orientale. Ensuite, il poursuit sa formation académique et reçoit un diplôme en Droit des Affaires et de Gestion d’Entreprises de la Faculté de Droit et des Sciences Économiques de la même université.
Après deux ans passés comme professeur au Collège Saint-Grégoire l’Illuminateur (la Mission arménienne de la Compagnie de Jésus), il travaille durant une courte période, sous le Protectorat français, au département financier.